Session d’information

Chers membres,

Nous désirons vous aviser que des sessions d’information seront bientôt données par Trevor Drennan aux employé(e)s de la maintenance d’Air Canada.

Un autre avis vous sera envoyé aussitôt que Trevor nous confirmera les dates de session.

Nous vous remercions de votre attention.

En solidarité,

Richard Guay

Président / President

Pro tempore

Union Meeting Tuesday, July 3rd, 2012

TO ALL MEMBERS OF

LOCAL LODGE 1751

Dear Members:

The next regular meeting of Local Lodge 1751 will take place on TUESDAY, JULY 3, 2012, at 3860 Côte Vertu, suite 208 at 3:30 P.M.

ITEMS ON THE AGENDA

1.

Introduction

2.

Roll call of union officers

3.

Reading of Minutes

4.

Bills

5.

Honorary withdrawals

6.

New applicants

7.

Local Lodge 1751 Financial Reports

8.

Correspondence

9.

Executive Board recommendations:

10.

Report of committees

11.

Report on Recruiting activities

12.

Good & welfare

13.

Unfinished business

14.

New Business

15.

Adjournment

 

Oukacha Errihi
Recording Secretary

Assemblée Syndicale Mardi 3 Juillet 2012

À TOUS LES MEMBRES DE LA SECTION LOCALE 1751

Chers membres,

La prochaine assemblée de la section locale 1751 aura lieu LE MARDI 3 JUILLET 2012 au 3860 Côte Vertu, bureau 208 à 15 h 30.

POINTS À L’ORDRE DU JOUR

1.

Préambule

2.

Appel nominal des dirigeants

3.

Compte rendu

4.

Factures

5.

Retraits honoraires

6.

Nouvelles adhésions

7.

Rapports financiers de la section locale 1751

8.

Correspondance

9.

Recommandations du conseil exécutif :

10.

Rapports des comités

11.

Rapport sur les activités du recrutement

12.

Bienfaisance

13.

Affaires inachevées

14.

Affaires nouvelles

15.

Levée de l’assemblée

Oukacha Errihi
Secrétaire archiviste

Information Session Thursday, June 28, 2012

Following the decision rendered by the Arbitrator Michel Piché.

AIR CANADA – TECHNICAL MAINTENANCE AND OPERATIONS SUPPORT

AÉROPORT DE QUÉBEC AIRPORT

Dear Members,

 
The Bargaining Committee is inviting you to an Information Session concerning the Agreement between Air Canada and the IAMAW.

DATE:
          Thursday, June 28, 2012

TIME:            10:00 a.m. to 4:00 p.m.

LOCATION:            AIR CANADA
Conference Room

 
In Solidarity,

Richard Guay

Président / President

Pro tempore

Session d’information Jeudi 28 Juin 2012

AÉROPORT DE QUÉBEC

Suite à la décision rendue par l’arbitre Michel Piché.

Chers membres,

Le comité de négociation vous invite à une session d’information portant sur l’entente entre Air Canada et l’AIMTA.

DATE 
:          Le jeudi 28 juin 2012

HEURE:        10 h à 16 h

ENDROIT :  Salle de conférence
AIR CANADA

En solidarité,

Richard Guay

Président / President